-
1 призовой суд
предъявление суду, представление в суд — production in court
-
2 призовой суд
Law: prize court -
3 призовой суд
adj1) gener. Prisengericht (в международном праве)2) law. Prisengericht, Prisengericht (в международном морском праве)3) shipb. Prisengerichtshof -
4 призовой суд
Prisengericht, PrisengerichtshofРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > призовой суд
-
5 призовой суд
adjlaw. tribunal de presas -
6 призовой суд
adjlaw. conseil des prises, cour des prises -
7 призовой суд
adjnavy. prijsgericht, prijzenhof -
8 призовой суд
( в международном морском праве) Prisengericht -
9 призовой суд
tribunal de prises, conseil des prises, cour des prises, juridiction en matière de prises, juridiction des prises -
10 призовой суд
-
11 морской призовой суд
adjnavy. conseil des prisesDictionnaire russe-français universel > морской призовой суд
-
12 призовой
-
13 суд общей адмиралтейской юрисдикции
Универсальный русско-английский словарь > суд общей адмиралтейской юрисдикции
-
14 призовой
prize (attr)призовы́е места́ спорт — prize-winning places
призово́й фонд — prize money
призово́й суд мор. — prize court [-kɔːt]
-
15 суд призовой юрисдикции
Law: prize courtУниверсальный русско-английский словарь > суд призовой юрисдикции
-
16 суд призовой юрисдикции
nlaw. tribunal de presasDiccionario universal ruso-español > суд призовой юрисдикции
-
17 предает суду
1. commit to courtпредъявление суду, представление в суд — production in court
2. committed to court3. bring to justiceмировой суд, суд мирового судьи — justice court
4. committing to courtБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > предает суду
См. также в других словарях:
ПРИЗОВОЙ СУД — суд, составляющийся из членов, назначаемых двумя воюющими сторонами для разрешения некоторых спорных вопросов о призах, т. е. о захвате торговых кораблей одной страны военными крейсерами неприятеля. Полный словарь иностранных слов, вошедших в… … Словарь иностранных слов русского языка
ПРИЗОВОЙ СУД — см. Приз морской. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Призовой суд — (англ. prize court) гос ные суды, учреждаемые для разбирательства и разрешения дел, вытекающих из применения призового права … Энциклопедия права
Призовой суд — (англ. prize court) гос ные суды, учреждаемые для разбирательства и разрешения дел, вытекающих из применения призового права … Большой юридический словарь
ПРИЗОВОЙ СУД — Особый судебный орган, учреждаемый в порту воюющего государства, который разрешает дела, касающиеся применения призового права. П.С. устанавливает законность захвата военными кораблями торгового судна или груза, принадлежащего противнику или… … Морской энциклопедический справочник
ПРИЗОВОЙ — 1. ПРИЗОВОЙ1, призовая, призовое, и (устар.) призовый, призовая, призовое (спорт.). прил. к приз1 (спорт.). Первое призовое место. 2. ПРИЗОВОЙ2, призовая, призовое, и (устар.) призовый, призовая, призовое (мор., юр.). прил. к приз2. Призовой суд… … Толковый словарь Ушакова
ПРИЗОВОЙ — 1. ПРИЗОВОЙ1, призовая, призовое, и (устар.) призовый, призовая, призовое (спорт.). прил. к приз1 (спорт.). Первое призовое место. 2. ПРИЗОВОЙ2, призовая, призовое, и (устар.) призовый, призовая, призовое (мор., юр.). прил. к приз2. Призовой суд… … Толковый словарь Ушакова
призовой — 1. приз/ов/ой¹ (фонд). 2. приз/ов/ой² (суд) … Морфемно-орфографический словарь
Адмиралтейский суд — Здание Королевского суда, Лондон Адмиралтейский суд британский судебный орган, специальное отделение Ве … Википедия
Призы — Призовое право. Призовые суды и судопроизводство. Морской военный П. (франц. prise, от prendre, испан. presa) есть частное имущество, при известных обстоятельствах захваченное воюющими на море или в пресных водах (корабль и его груз). Призом… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Каперы — Запрос «Корсары» перенаправляется сюда; см. также другие значения … Википедия